[置顶]祝贺史志祥新博客开通 史志祥 发表于 2008-10-27 22:39:00

Welcome to my new webblog! Shi Zhixiang 此日志需要登录后才可浏览，点击进入验证页面。 阅读全文 | 回复 | 引用通告

[药大博士英语教学]中国药科大学2008级博士英语作业2-翻译 史志祥 发表于 2008-11-8 6:04:00

Put the following paragraph into English. 在20 阅读全文 | 回复 | 引用通告

史志祥－不知疲倦的同声翻译 史志祥 发表于 2008-6-21 23:07:00

应江苏教育电视台著名栏目《苏商》的邀请，6月16日本人应邀前往JETV演播大厅为《苏商. 艾伟》节目担任连续近3个小时的同声翻译工作。该期节目于2008年6月30日晚上9:30播出并可以访问江苏教育电视台进入苏商栏目在线观看。 本期节目特邀嘉宾MR. ERDAL ELVER为SIMENS中国有限公司副总裁、江苏公司的总经理。他是一位性格开朗、极具亲和力的德国人，小时候在土耳其长大，因此讲话难免带有一点德语口音。然而，经过本人的努力，顺利完成了任务。 该栏目主持人为原CCTV《东方时空》著名专家主持人邵滨鸿老师。 中国药科大学口译爱好者、恩波高级口译学员付菲菲同学全程观摩了该场同传。 史志祥与MR. ERDAL ELVER 史志祥与邵滨鸿老师 阅读全文 | 回复 | 引用通告

[上海中高级口译教学]史志祥－请药大外语培训中心中级口译学员关注报名 史志祥 发表于 2008-6-21 23:01:00

近日2008秋季上海中高级口译笔试报名截止日期快到了，请还未报名的同学抓紧时间与“81980117恩波”或我本人联系。 史志祥 阅读全文 | 回复 | 引用通告

[上海中高级口译教学]史志祥－高级口译第三版单元录音（第05单元） 史志祥 发表于 2008-4-13 5:04:00

Unit.5.mp3 史志祥 阅读全文 | 回复 | 引用通告

史志祥－口译考试前的祝福 史志祥 发表于 2008-3-15 6:14:00

祝福大家顺利通过3月16日的中高级口译笔试！ 史志祥 阅读全文 | 回复 | 引用通告

[上海中高级口译教学]上海市中级口译第一阶段考试听力题目200709-22 史志祥 发表于 2008-3-15 6:00:00

上海市中级口译第一阶段考试听力题目200709－22.rar 阅读全文 | 回复 | 引用通告

[上海中高级口译教学]上海市中级口译第一阶段考试听力题目200703-21 史志祥 发表于 2008-3-15 5:47:00

上海市中级口译第一阶段考试听力题目200703－21.mp3 阅读全文 | 回复 | 引用通告

史志祥心情驿站 史志祥 发表于 2008-3-15 5:20:00

史志祥心情驿站 欢迎朋友们有空来坐坐！ 口译博客总算是完全开通了，在此感谢恩波网站的孙老师！ 史志祥 阅读全文 | 回复 | 引用通告

史志祥－荣幸入选中国药科大学首届“最佳人气教师” 史志祥 发表于 2007-12-3 23:05:00

欣闻在“吾爱吾师”中国药科大学首届人气教师评选中本人荣幸入选，这是本人在中国药大执教20年来收到的最好的礼物，是同学们给我的最高的荣誉。在此，谢谢广大同学们对我的支持！我会用的真诚和执着回报中国药大所有同学。         应联合利华研究所的邀请，本人将于12月6日前往上海进行“英语科技论文的写作”专题报告。在此为无法参加当天晚上同学们在江宁校区举行的“颁奖典礼”深感遗憾并向大家深表歉意！ 史志祥 阅读全文 | 回复 | 引用通告